郊區（banlieue）

banlieue ・ 又稱 郊區青年

法文指圍繞城市中心的都市帶，以住宅為主；人口密度低於市中心、高於鄉村。本文中，這個詞多出現在論壇對暴動責任的歸咎。

字面上，banlieue 是環繞「中心城市」的都市帶，也稱「第一環」，主要是住宅區，也可能有商業區，有些本身就是獨立的行政區。

在法國網路討論中，「郊區青年」常被當成暴動責任的代稱。本站讀到的 jeuxvideo.com 討論中有大量這類歸咎，其中帶族群化或仇恨色彩的發言，本文不引用原文。

最後更新 2026-10-22 ・ 來信提出更正